|
Inkerinsuomalaisten
yhdistys
"Inkerin Liitto":
Pietari,
Pushkinskaja, 15
puh.+fax: 7-812-
713 25 56
.
Moskovan
piiriosaston
«Inkerin Liitto»
ARKISTO:
Suomalainen Tyrö. 24.10.04,
Juhannus-2004,
Inkerin-
suomalaisten kronikka.
"Oma maa omenakukka".
LASKIAINEN - 2004,
Otavan koulutus 2004,
UUTISIA
Inkeristä:
06/07,
05/07,
04/07,
03/07,
02/07,
01/07,
12/06,
11/06,
10/06,
09/06,
08/06,
07/06,
06/06,
05/06,
04/06,
03/06,
02/06,
01/06,
12/05,
11/05,
10/05,
09/05,
08/05,
07/05,
06/05,
05/05,
04/05,
03/05,
02/05,
01/05,
12/04,
11/04,
10/04,
09/04,
08/04,
07/04,
06/04,
05/04,
04/04,
03/04,
02/04,
01/04,
12/03,
11/03,
10/03,
09/03,
08/03,
06/03
Ääni-arkisto:
NOUSE, INKERI!
OMAL MAAL.
KORUT:
LINKIT:
•www.inkeri.fi
•Suomen Inkerin kulttuuriseura
•Karjalan suomalaisten Inkeri-liitto
•inkerikeskus.fi
•Ruotsin Inkeri-liitto
•Virossa
•"Inkeri" lehti
•Inkerin kirkko
"Inkerin kirkko" on Inkerin evankelisluterilaisen kirkon julkaisu
•Venjoen inkerin Liiton osasto
•Tverinkarjalaisten ystavat ry
•
Suomen Pietarin instituutin ohjelma.
Suomen Pietarin instituutin ohjelma.
•
Turun seudun inkerinsuomalaiset paluumuuttajat ry
•Villa Inkeri ry;
VILLA INKERI RY - Humanitaarisen avunjarjesto. joka on rekisteroity seka Suomessa etta Venajalla
• Suomen Yleisradio
.
Juhannus-2007
23.06.07
.
Design:
Dm.Guitor©2006
|
|
|
|
UUTISIA INKERISTÄ 07/07
|
Ajankohtaista inkeriläistä
Uutiskolumnistin kannanotto
Paluumuuton tilastot
|
|
Suomen työministeriön tiedon mukaan paluumuuttojonossa Venäjällä oli
tämän vuoden alussa 6813 päähakijaa. Päähakijaksi sanotaan jonoon
ilmoitautunutta inkerinsuomalaista. Lukumäärä ei ole niin iso, kuin
siitä kaikkialla puhutaan, eikä näytä katastrofaliselta ajatellen
Venäjän tyhjenemistä suomalaisista. Virallisen väestönlaskennan mukaan
v. 2002 Venäjällä asui yli 34 tuhatta suomalaista. Paluumuuttoa
jonottaa siis joka viides Venäjällä asuva suomalaissyntyinen.
Muuttoa jonottavien prosenttiosuus suomalaisväestöstä vaihtelee
huomattavasti alueittain. Pietarissa jonoon ilmoittautuneita vuoden
alussa oli 3307 eli viralliseen tilastoon perustuen 28% paikallisista
inkerinsuomalaisista.
Suomen hallituksen halu purkaa paluumuuttojonon neljässä-viidessä
vuodessa tuntuu tällaisin näkymin hyvin realistiselta. Varsinkin, jos
otetaan huomioon, että lähes joka toinen UVI:n (ulkomaalaisvirasto)
haastatteluun pääkonsulaattiin kutsutuista ei tule haastatteluun.
Paluumuuttojonossa
olevista 3201 eli vajaa puolet ovat parhaassa työiässä
(20-49-vuotiaita). Ikääntyneidenkin (yli 65-vuotiaiden) osuus on aika
iso 13%.
Päähakijan kanssa paluumuutto-oikeus on hänen puolisollaan ja
alaikäisillä lapsilla. Jos lasketaan perhejäseniä mukaan, niin
paluumuuttojonossa on yhteensä 9474 henkilöä. Huomatkaa, kuinka pieni
paluumuuttajan perheen keskimääräinen koko on! Voidaan ollettaa, että
jos perhe–ja työasioissa Venäjällä ei onnista, niin inkerinsuomalainen
tavallisesti päättää muuttaa. Luuleeko hän, että nämä asiat järjestyvät
Suomessa helpommin?
|
Paluumuuttojonon purkamista halutaan Suomen viranomaisten mukaan
«nopeutetusti». Sitä ei näy kuitenkaan IPAKI:n (inkerinsuomalaisten
paluumuuttajan kielitutkinto) tilastoista. Viime kerran Suomen
ulkomaalaislain edellyttämä kielitesti pidettiin Pietarissa 22.-23.5.
ja kutsun siihen sai vain 103 henkilöä (99 tuli kokeeseen). Moni
kielikurssilta valmistunut jäi kutsumatta sen takia, ettei ole vielä
käynyt UVI:n haastattelussa, haastattelut, paluumuuttokoulutus ja
kielitestithän pidetään eri tahdissa! Edelliskerran IPAKI täällä oli
vuosi sitten ja seuraavasta ei vielä tiedetä...
Kielikokeeseen tulleilla oli kuitenkin selvä motivaatio ja valmius
muuttoon. 80% Pietarissa kielikokeeseen osallistuneista läpäisi siitä.
Testin suorittaneiden lukumäärä osoittaa myös paikallisten suomen
opettajien ammattitaitoa. 80 päähakijalle syttyi tänä kesänä vihreä
valo Suomeen. Vuonna 2007 siis Pietarissa vain kahdeksalle-kymmenelle,
käsitelläänkö paluumuuttoasiat todella nopeutetusti?
«Vihreä valo» tarkoittaa sitä, että Venäjän puolella paluumuuttoasiat
on hoidettu. Muuttoa varten tarvitaan vielä asunto Suomessa. Satasia
odottaa tätä asuntoa passivisesti muuttamatta Suomeen. On vielä paljon
sellaisia, joilla kaikki muuttoon liittyvät asiat ovat kunnossa ja
joskus oleskelulupakin liimattu passiin, mutteivät he kuitenkaan lähde
epäillen kannattaako.
Jälkimmäinen porukka huolestuttaa Suomen viranomaisia oikeasti.
Haastatteluun, papereiden käsittelyyn, paluumuuttovalmennuskoulutukseen
onhan sijoitettu isoja veronmaksajien rahoja, eikä Suomessa haluta,
jotta nollatuloksin. UVI ehdottaa, että haastattelusta alkaen
muuttokausi rajoituisi kahteen vuoteen. Mikäli henkilö ei olisi siihen
aikaan Suomeen muuttanut, asian käsittely alkaisi uudestaan.
|
|
Miltä mansikka maistuu?
|
|
|
|---|
|
Miltä mansikka maistuu? –kysyin heinäkuun alussa Inkerin Liiton työllistämiskeskuksen johtaja Natalja Troshinalta. –Neljän kuukauden työhieltä,–vastasi hiukan hymyillen inkeriläistyökkärin päällikkö.
Tämä vuosi oli työllistämiskeskukselle erikoinen,–kertoo vasta päättyneestä mansikkakampanjasta Natalja Troshina, –saimme 70 uutta työpaikkaa kuudelta uudelta työnantajalta. Ajoittain kausityövoimakysyntä oli tarjontaamme isompi.
Tälle ilmiölle ei työllistämiskeskuksella ole selkeitä selityksiä, ehkä
se johtuu siitä, että kausityöntekijät Virosta ja Puolasta eivät lähde
enää Suomeen vaan johonkin muualle.
|
Pelkkään mansikkapoimintaan Inkerin Liiton kautta Suomeen meni 480
työntekijää. 16 lähti korjaamaan kurkkuja ja kaalia, 40 on lähdössä
metsämarjaan. Kyseessä on viime viiteen vuoteen ennätysmäärä
kausityöntekijöitä, jotka lähtivät kesätöihin IL:n avulla. Kontaktit
työnantajiin, kutsu–ja viisumijutut, ryhmien muodostaminen ja
lähettäminen maatiloille tuhannista työhön ilmoittautuneiden
puhelinsoitoista puhumatta hoidettiin vain kolmen hengen voimin.
Natalja Troshina kiittää kollegojansa Jelena Tikkaa ja Jelena
Molodtshininaa loistavasta tiimityöstä. Emme tietenkään olisi voineet tätä työtä tehdä ilman hyvää yhteistyötä pääkonsulaatin kanssa, -lisää inkeriläistyövoimatoimiston johtaja.
|
|
Vilkas leirikesä Keltossa
|
|
Yli 50 lasta eri Inkerin kirkon seurakunnista osallistui teologisen
instituutin tiloissa pidettyyn kesäleiriin 3.-6. heinäkuuta. Lapsia oli
Joshkar-Olasta saakka. Lempi Laukkasen ja Julius Matan johdolla lapset
urheilivat, opiskelivat leikkien Raamattua ja jopa pitivät
ritariturnauksen. Niin paljon uusia ystäviä niin lyhyessä ajassa kukaan
lapsista ei ole aikaisemmin saanut.
26. heinäkuuta Keltossa alkoi mahtavan kokoinen (n. 70 nuorta) nuorten
rippileiri. Se päättyy 5.8. juhlalliseen konfirmaatioon Kelton komeassa
kirkossa.
|
|
Pietarin kuoro inkeriläiskesäjuhlilla Helsingissä
|
|
Inkerinsuomalaisten Pietarin kuoro osallistui Suomen Inkeri-liiton
järjestämiin kesäjuhliin. Tämän vuoden juhlat vietettiin Suomen
itsenäisyyden vuotisjuhlien merkeissä, juuri sen takia Inkerin Liitto
päätti lähettää ison kuoron esiintymään Helsinkiin.
Lauantaina 14.7. Pietarin kuoro lauloi pääkaupungin ydinkeskustassa
sijatsevassa Esplanaadin lavalla monien inkerinsuomalaisten,
helsinkiläisten ja turistien edessä. Jännityksen voittanut kuoro
esiintyi loistavasti ja ansaitsi paljon apploodeja. Lauantai-iltana
juhlaväki siirtyi kauniiseen Seurasaareen, sen juhlakentällä esiintyi
moni inkeriläisyhtye Suomesta, Venäjältä ja Virosta. Pietarin kuoron
esitys oli siellä ehkä pisin ja konsertin päätyttyä kuorolaiset vielä
kauan tanssittivat juhlijoita.
|
Kesäjuhlien ohjelma oli hyvin monipuolinen, allekirjoittanut on pitänyt
erikoisesti Tarinatäkki–ja muistorasianäyttelystä. Muistorasiat olivat
laatikkoja, jossa taiteellisesti kerättiin tai valmistettiin esim.
pahvista perheelle tärkeät esineet sekä vanhat valokuvat. Rasioita
seuraavat kirjoitetut perhehistoriat. Pääjuhlassa esitettiin Leonid
Gildin kirjan suomennos, jonka on monilukuisten tekijää ylistävien
kirjeiden ja hänen yliviisaiden puheiden pois heitettyä Inkeriläisten
sivistyssäätiön varoilla toimittanut Hannes Sihvo.
Kuoron matkan ohjelmaan kuuluivat myös käynti Kotkan Sapokka-puistossa
ja keisarin kalastusmajalla Langinkoskella, Helsingin kaupunginkierros
sekä Wladimir Kokon opastus koko matkalla. Kuorolaisten mukaan matka
onnistui oikein hyvin.
|
|
Inkerinsuomalaisten elämänkertoja
70 vuotta täyttänyt heimotyöveteraani
|
|---|
|
Väisänen ei väsy heimotyöhön
|
|
Slava (Vjatsheslav) Väisänen on uuden ajan inkerinsuomalaisten
kansallis-liikkeen elävää historiaa. Kuuntelematta äidin varoituksia
(Lopeta, tebja posadat!) hän oli mukana kaikkialla – silloin, kun
Inkerin Liitto perustettiin ja pidettiin ensimmäiset kokoukset,
silloin, kun keskusteltiin toimintamme päälinjauksista, silloin, kun
Tuutarissa järjestettiin juhannusjuhlat, silloin, kun Suomesta Inkeriin
toimitettiin humanitaarista apua pulassa asuneille ja liitolle
hankittiin ajoneuvoja, silloin, kun ensimmäiset kuorot syntyivät ja
silloin, kun aloitettiin yhdistyksemme yhteydessä maatalous-, lapsi–ja
urheilutyötä. Slava pystyy kertomaan siitä paljon, mutta hänellä on
myös näitä historian vaiheita kuvaavia valokuviakin! Kamerahan on aina
heilunut Väisäsen kaulassa.
Slava on syntynyt 6. huhtikuuta 1937 Venjoen Klaasovassa palokunnan
autonkuljettajan ja rautatien konduktöörin perheeseen. Lapsuusvuosiansa
poltti suursodan liekki –ensin saksalaisten miehitys, jota seurasivat
Kloogan keskitysleiri ja Suomessa Konnevedellä asuminen. Kloogassa
Slavalle syntyi pikkuveli, mutta heikko vauva menehtyi
keskitysleirillä. Konneveden kokemuksia Slava pitää hyvin myönteisinä,
oli leipää, pidettiin hauskaa emännän lasten kanssa ja kielitato
vahvistui. Suomessa poika oli vain siskon ja äidin kanssa, hänen isänsä
Pekka Väisänen oli silloin pakkotöissä GULAG:n työarmeijassa.
Allekirjoittanut
Paluu koti-Inkeriin kesti kauan, se oli mutkikas ja nälänhätäinen.
Ensin jouduttiin asumaan Velikie Lukin alueen Toropetsiin, missä
perheensä löysi Slavan isä, sitten oleskeltiin Kohtla-Järvellä,
Pitkärannassa ja lopulta vuonna 1955 päästiin kotikonnuille Taaitsaan.
|
Kamera Väisäsellä on aina mukana. Valokuva Viktor Uzhvijev
Vaikka peruskoulunkäynti Slavalla oli vähän sekava, hän pääsi
korkeakouluun ja valmistui maataloustekniikan doplomi-insinööriksi.
Väisänen toimi lehtorina ja dosenttina maatalouskorkeakoulussa
Pushkinissa 25 vuotta ja on väitellyt teknisten tieteiden
lisensiatiksi. Väisänen on ammattiopettaja ja aina innostuu työhön
nuorten ja lasten parissa. Työursassa oli mm. hallintovirkoja
korkeakoululla ja johtamistehtävät Kirovets
traktoreiden testauksissa. Muutenkin maataloustyö on lähellä hänen
sydäntä. Niin kauan kun tunnen Slavan, hän on aina pitänyt lehmää
Taaitsan taloudessaan. Katsoen hänen käsiänsä, ymmärrän, että tämä mies
osaa korjata traktoreita niin kuin lypsää.
Inkerin
Liiton neuvoston jäsenenä Väisänen on ollut alusta alkaen. Vuodesta
1997 hän on johtanut IL:n Taaitsan paikallisjärjestö Inkerin tuvan
toimintaa. Slavalla on aina ideoita siitä, mitä pitäisi ja voitaisi
tehdä. 70-vuotiasta terveys joskus pettää, näin Väisästä sairaana,
muttei koskaan väsyneenä tai masentuneena. Ehkä se johtuu hänen
luovasta luonteestaan, tiedättekö, että Väisänen osaa laulaa,
valokuvata taiteilijan tasolla ja piirtää niin, että hänen piirustuksia
otetaan näyttelyihin. Ja vielä hyväntahtoisena ihmisenä hän rakastaa
lapsia ja on onnellinen jo 48 vuotta kestäneessä aviolitossa, voiko
olla siinä Väisäsen pirteyden ja sympaattisen hymyn salaisuus?
|
|
Lapsileiri Liperissä
|
|
Inkerin Liiton lapsityönjohtaja Irina Ostonen
pääsi sopuun lasten kesäleirin järjestämisestä Liperissä sijaitsevan
adventtiseurakunnan kanssa. Siikasalmen leirikeskus on luonnonkaunis
paikka järven rannassa, jossa on kaikki tarvittavat mukavuudet.
Sovittiin myös kohtuuhinnasta, jonka inkeriläisvanhemmat pystyvät
maksamaan.
Ensimmäinen lapsiryhmä (20 henkilöä) tuli leirille 16. heinäkuuta.
Taitavasti laadittuun leiriohjelmaan kuuluu suomen tunteja, urheilua ja
käyntejä Savonlinnassa sekä Pohjois-Karjalan paikkakunnissa.
|
|
Lupaavat lauseet Saranskissa
|
|
Suomalais-ugrilaisten kansojen folkloorifestivaalit pidettiin 19.-21.
heinäkuuta Mordovian tasavallan pääkaupungissa Saranskissa.
Kunniavieraina niissä olivat presidentit Vladimir Putin ja Tarja
Halonen sekä Unkarin pääministeri Ferenc Gyürczany. Maiden päämiehet
ihastuivat juhlien monipuoliseen ohjelmaan ja pitivät arvossa Venäjän
tekemiä ponnistuksia suomalais-ugrilaisten kielien ja kulttuurien
säilymiseen ja kehittämiseen. Kauniiden diplomaattisten puheiden
taustalla tehtiin myös tärkeät lauseet. Esimerkiksi presidentti Putin
vakuutti, että valtio tulee toimimaan niin, jotta joka Venäjän
kansallisuus ja jopa pienin kansallisvähemmistö viihtyisi kotimaassa,
koska toista kotikontua sillä ei ole.
|
Teemme kaiken mahdollisen suomalais-ugrilaisten kielien ja kulttuurien säilymistä ja kehittämistä varten, sanoi Venäjän federaation presidentti.
Paljon keskusteltiin ensi vuonna Hanty-Mansiiskissa pidettävästä
suomalais-ugrilaisten kansojen maailmankongressista. Professori Janos
Pusztay ehdotti julkaista kongressin avaamiseksi kirjan, jossa olisi
joka suomalais-ugrilaisen kansan tilannekatsaus.
Inkeroisten edustajana Saranskin tilaisuuksiin osallistui IL:n neuvoston jäsen Olga Konkova.
|
|
In memoriam
|
|
Lauantai-iltana 28.7. Helsingissä pitkäaikaiseen melanomaan
kuoli Suomen Pietarin pääkonsuli Juhani Väänänen. Vuonna 1948 Kuopiossa
syntynyt Väänänen liittyi ulkoasiainministeriöön. Hän oli töissä
Oslossa, Moskovassa ja Balkanin maissa. Suomen Pietarin pääkonsulina
hän on toiminut vuodesta 2005.
Väänäsen aikana suhteet pääkonsulaatin ja Inkerin Liiton välillä
kehittyivät hyvin myönteisesti, elämää rakastava Juhani Väänänen oli
ensimmäinen Suomen pääkonsuli, joka osallistui Inkerin Liiton järjes
tämiin juhannusjuhliin. Vaimonsa kanssa hän oli Skuoritsan juhlissa v.
2005 ja Toksovassa v. 2006.
|
|
Yhden rivin uutiset
• 7. heinäkuuta Kosemkinan Rajon kylässä pidettiin paikallinen vatjalaisjuhlat, joihin osallistuivat vatjalaisten Linnud lapsiyhtyeen rinnalla IL:n folkloriyhtye Korpi sekä Vaeltaja retkeilynuorisoklubi.
• 7.-8. heinäkuuta Inkerin Liiton kautta mielenkiintoinen
linja-automatka Pihkovaan ja Petseriin järjestyi Suomen Pietarin
pääkonsulaatin henkilöstölle. Sen valmisti ja toteutti IL:n neuvoston
jäsen Irina Ostonen.
• 18. heinäkuuta Leningradin alueen LOT tv-kanavalla esitettiin
melko iso reportaasi Skuoritsassa IL:n järjestämistä juhannusjuhlista.
• 22. heinäkuuta osa Pietarin kuoroa Jelana Zavrazhnajan johdolla lauloi Terijoen kirjastossa vähemmistökansallisuuksien juhlissa.
• 29.7. Viipurin linnassa järjestettiin keskiaikaiset juhlat. Vanhoihin pukuihin puettujen osallistujien joukossa oli Vaeltaja-klubin (pj Andrei Kuznetsov) inkeriläisnuoria, jotka esiintyivät tietenkin suomalaisina.
|
Wladimir Kokko
1. elokuuta 2007, Pietari
|